THEY ARE OUR HEROES. WE SHALL NOT FORGET THEM. CE SONT NOS HÉROS. NOUS NE LES OUBLIERONS JAMAIS.
2010 NATIONAL MEMORIAL SERVICE - SERVICE COMMÉMORATIF NATIONAL 2010
OFFICERS HONOURED IN 2010: / POLICIERS HONORÉS EN 2010 :
June 21 juin 2010
Constable/Agent
CHELSEY A. ROBINSON (25-28)
March 8 mars 2010
Constable/Agent
VU PHAM (25-28)
Ontario Provincial Police/Police provinciale de l’Ontario
March 2 mars 2010
Constable/Agent
A. JAMES OCHAKOVSKY (22-28)
Peel Regional Police/Police régionale de Peel
January 14 janvier 2010
Chief Superintendant/Surintendant principal
DOUGLAS E. COATES (17-28)
Royal Canadian Mounted Police/Gendarmerie royale du Canada
January 14 janvier 2010
Sergeant/Sergent
MARK C. GALLAGHER (18-28)
Royal Canadian Mounted Police/Gendarmerie royale du Canada
December 29 décembre 2009
Constable/Agent
I. ERIC CZAPNIK (16-28)
Ottawa Police/Police d’Ottawa
September 7 septembre 2009
Constable/Agente
MÉLANIE ROY (21-27)
Lévis Police Service/Service de police de la Ville de Lévis
HISTORICAL OFFICERS BEING HONOURED IN 2010:
AGENTS DE POLICE ET DE LA PAIX DÉCÉDÉS ANTÉRIEUREMENT ET HONORÉS EN 2010 :
November 19 novembre 1986
Corporal/Caporal
JACQUES HAMEL (26-27)
Sûreté du Québec
November 19 novembre 1986
Constable/Agent
DANNY TREMBLAY (26-28)
Sûreté du Québec
July 18 juillet 1966
Special Constable/Constable spécial
IAN F. COLLINSON (27-27)
City of Kelowna /Ville de Kelowna
September 21 septembre 1957
Constable/Agent
FRANÇOIS FLORENT (24-27)
Pont-Viau Police Service/Service de police de la Ville de Pont-Viau
January 21 janvier 1949
Forest Officer/Agent forestier
HOWARD PEGG (28-27)
Department of Lands and Mines, Alberta/
Ministère des Terres et des Mines de l’Alberta
January 18 janvier 1943
Customs Officer/Agent des douanes
GEORGE A. JACKMAN (6-28)
Newfoundland Customs Department / Ministère des douanes de Terre-Neuve
July 9 juillet 1938
Park Warden/Gardien de parc
FRED CARTER (5 -27)
Parks Canada/Parcs Canada
June 6 juin 1925
Park Warden/Gardien de parc
ANDREW D. BOWER (4-27)
Parks Canada/Parcs Canada
September 24 septembre 1910
Special Constable/Constable spécial
ALFRED J. SAMSON (1-28)
British Columbia Provincial Police/Police provinciale de la Colombie-Britannique
April 18 avril 1910
Constable/Agent
ARTHUR W. LANE (2-28)
British Columbia Provincial Police/Police provinciale de la Colombie-Britannique
May 23 mai 1882
Constable/Gendarme
GEORGE H. JOHNSTON (23-27)
North-West Mounted Police/Gendarmerie à cheval du Nord-Ouest
August 18 août 1864
First Nations Constable/Agent des Premières Nations
REUBEN C.C. ONSLOW (3-28)
Metlakatla First Nations Police/Police des Premières Nations de Metlakatla
